سایت تحصیل سرا کتاب جی بی ترجمه و مفهوم عربی خیلی سبز اماده کرده است.

درس نامه کتاب زیست شناسی دوازدهم تست خیلی سبز در اول هر مبحث آورده شده. حجم درسنامه در حد متوسط است، نه خیلی مفصل نه خیلی کوتاه. اما خبر خوب این است که درسنامه شامل جداولی بسیار کاربردی است که به شکل حرفه ای و برگرفته از متدهای آموزش آسان طراحی شده است و کار یادگیری را عمیق تر و مرور را پربازده تر کرده است. این جداول برای مرور عالی هستند. از ویژگی های یک درس نامه قوی برای زیست کنکور، وجود نکات ترکیبی آن هم به صورت هوشمندانه است. اما در کتاب حاضر حجم این مطالب ترکیبی کم است و نیازهای داوطلبان آزمون زیست شناسی را برطرف نمی کند. در واقع بیشتر نکات ترکیبی که از واجبات مطالعه زیست کنکور است، در تست های کتاب گنجانده شده است. مواردی هم که نکات ترکیبی با علامت مخصوص به خود آورده شده اند، متاسفانه اثری از آدرس این نکات در کتاب درسی نیست. یعنی نوشته نشده که این نکته دقیقا از کجای کتاب برداشته شده است.